新しいCDが届きました^^

혼잣말（独り言）はじめ今までの曲なのだけどジャケットが変わるとやっぱり手に入れたくなるね～^^
今回はこのCDの他に2009年カレンダー、2008センイルDVDもありましたが私は結局このCD買っただけです...--;
センイルDVDも買おうとしたのですが申し込みして返信の添付ファイルが開けなかったのでそのままにしてしまい結局申し込みしないままになってしまいました--;;
今日届いたCD何度聴いてもジェウクさんの声はいいですね～～１集の時の歌声もとてもステキですが最近の大人になった（笑）声もいいですね、でも私としては『星に願いを』から『母よ姉よ』あたりの声（歌声）がいいなぁ^^

ジェウクさんの活動

2008．11．30はジェウクさんにとってはボランティアの日でした、いつもしているタサモの活動（ドラマ「サランヘ」で共演のソ・ジヘさんも参加）そして大好きな野球のイベントに出席、韓国のプロ野球チーム「LGツインズ」のイベント”2008　ラブフェスティバル”は暮らし向きが難しく野球を諦めようとする中学生選手たちを助けるためにファンの参加を通じて得られた収益金全額を寄付するというものでした。そのイベントにはドラマ「サランヘ」で共演したゴン・ヒョンジンさんも一緒で二人はＬＧツィンズの名誉選手に指名されたようですね^^ 二人の楽しいインタビューやプレーでは,ジェウクシの三振などもあり^^;良いお天気にも恵まれ楽しい時間が過ぎたようです^^/久しぶりにジェウクさんの楽しそうな笑顔を見ました。

2008/11/30は...

韓国プロ野球チーム【LGツインズ】のファン感謝祭にジェウクさんが参加するようですね^^　運動中に左手を怪我したということですが、大したことなくこのイベントにも参加されるようですね^^/
30日夜7時からはボランティア『タサモ』の活動もあるそうで...記事には『ソウル論硯洞の一レストランでその間ボランティアをして縁を結んだすべての人々を招待して心を交わす時間を持つ. 少年・孤児家庭, 独居年寄り, 障害者とこれらに奉事した社会福祉士など 50人余りに夕方食事をもてなして楽しい時間を持って, 奨学金伝達など真心を伝え、贈り物をする.』
『チョン・ジュンホ・アン・ジェウク・キム・ウォンヒなど幹部たちは勿論, チャン・ドンゴン・リュ・シオン・キム・ソンア・キム・ジョンウン・キム・ミンゾンなど 'タサモ' 会員 28人が参加を約束した』と記事には出ていました。ジェウクさんがこのタサモの活動に顔を見せられるかどうかはわかりませんが...いつもボランティアをされていてすばらしいですね。

AJW日本公式HPメンテナンス

『この度、アン・ジェウク日本公式サイトにおいて、外部者による機械的な不正アクセスによる不正ログイン行為が確認されました。
2008年11月25日16時頃から掲示板やNEWS、NOTICEに書き込まれた情報が、一部削除されていたり文字化けをおこしております。』
AJW日本公式HPからこのようにメールが届きましたね...
韓国のHPもメンテナンスということです...
韓国のHPと日本公式HPとは管理会社が違いますから違いはあると思いますが、日本もIMXと契約が終わったらどうなるのでしょうね、しかしそんなことは気にせず個人的に知り合えたジェウク仲間と交流できることが大切ですね^^*/

"2008センイル"DVDと"2009卓上カレンダー"

今年のセンイルはこの春から活動休止中のジェウクさんにサマキャン以来久しぶりに会える機会でしたね、サマキャンに参加できなかったファンも多かったのでこのセンイルでジェウクさんのお祝いをするのと笑顔を見るのを楽しみに多くのファンが参加しました...（私は参加できませんでした^^;）
せっかくのそのセンイルパーティなのにひとつ悲しいことが...私がジェウクさんのファンになったドラマ『星に願いを』のヒロイン「チェ・ジンシル」さんが自殺した数日後にジェウクさんのセンイルパーティが行われたので...--;ジェウクさんのミニコンサートでいつもはみんなで盛り上がって歌う「Forever」が涙の「Forever」になってしまったそうですね...このDVDは買ってゆっくり見てみたいです。
次にこの素敵な笑顔が2009年のカレンダーの１枚、と紹介されていましたね～^^
しかしカレンダーはまだ注文していません...^^;写真は自分のお気に入りのものばかりではないと思うので...今まで公式カレンダーというものが作成されていませんでしたので内容を確認したいです～^^

チェミサマ第2回夢の球宴、阪神OBとの舞洲スタジアム

ジェウクさん、ステキになりました...先日行われたチェサマの試合での姿ですが、来年2月に大阪舞洲スタジアムで行われる第2回夢の球宴、チェミサマ（韓国）vs 阪神タイガースOB交流試合も期待できますね^^
私としては大阪でのイベントだし、昨年も参加したし、今年も参加したい！！
しかし、今年は参加できそうにありません、一昨年から自覚症状が出て明らかに悪くなってた腰痛がどうしても手術しなくてはいけなくなりました...現在ではブロック注射が効いてそんなに痛みを感じることなく仕事もし、ゴルフもし、普通に過ごしているのですが、病院での先生の言葉は、このままでは必ず寝たきりになりますよ、というものです^^;
悩んだのですが手術を受けることにしました。元気なだけが取り柄の私だったのに～～^^!
早く復活してまたジェウクさんに会いにいきますよ*^^*!!

センイルとサマキャンDVD

今年のセンイルパーティは静かにいろいろな思いを込めて行われたようですね、ファンにとっては久しぶりに見るジェウクさんだったし、少しでも元気な笑顔が見れるか、と期待もあったセンイルでしたが直前にチェ・ジンシルさんが亡くなる、という不幸があり...ジェウクさん、ファンにとっても、とても印象深い女優さんだっただけに記憶に残るセンイルではありましたがジェウクさんの涙、ファンの涙が印象的でした。
その後すぐに届いた『2008サマーキャンプDVD』すぐにでも観たい、いやなんとなくもう少ししてから観よう...^^;　しかしながらやっぱり観ました～あいにくどしゃぶりの雨にみまわれた3日間でしたが、ジェウクさんの笑顔、ファンの笑顔、良かったです^^...ジェウクさんが心からファンとの時間を楽しみ、自分の現在の気持ちをファンに直接話してくれたこと...参加されたファンが心からジェウクさんを思って行動していたこと...とても良いサマーキャンプでしたね。

ジェウクさん、タサモ活動

『사랑나눔 결연식(愛分け縁組式)
ジェウクさんがボランティア「タサモ」の活動で障害者の方の施設を訪問、2時間程ふれあいの場を持った、との記事の紹介がありました。久しぶりの消息でもあり、当たり前のようにボランティアをしているようでもあり.....^^。これが彼らしいのかな。

アン・ジェウクさん...2^^

大学で演劇の勉強をする、という近況をファンクラブの連絡で知りましたが、どういうふうに毎日を過ごしているのでしょうね...9月12日の誕生日は旧暦では今年は10月10日ですね。
すぐに仕事をしてほしいとは思いませんが近況は知りたいですね、センパでの元気な姿を待ち望みます^^！

ジェウクさん「モティス」提訴

翻訳機を使っての直訳ですみません、韓国のサイトでジェウクさんが最近契約終了した事務所「モティス」に対して訴訟を起こした、という事を知りました、彼の苦悩、葛藤が今更ながら感じられますね--;
「モティス」と契約してから、ものすごい勢いで仕事したのにそれがマネージメントで自分だけでなくスタッフにもその見返りがなかったなんて！！ものすごく腹立たしいです！この4ヶ月の彼の行動が納得できました--;;

안재욱 전 소속사 상대 3억대 소송
アン・ジェウク前所属社相手 3億台訴訟
연합뉴스 |기사입력 2008.09.11 06:03
連合ニュース | 記事入力 2008.09.11 06:03

30대 여성, 제주지역 인기기사
30代女性, 済州地域人気記事



(서울=연합뉴스) 이세원 기자 = 한류스타 안재욱이 전 소속사를 상대로 수익금을 달라며 3억 원대의 소송을 냈다.

11일 서울중앙지법에 따르면 안재욱은 소속사였던 `모티스'를 상대로 자신이 받아야 할 수익금 3억1천여만 원을 요구하는 소송을 제기했다.

그는 소장에서 "모티스는 광고 및 공연 등 연예활동으로 얻은 수익을 전속계약에 따라 분배할 의무가 있는데 일본 매니지먼트 대행사 IMX와의 계약으로 받은 수익금과 광고 및 콘서트 수익금, 활동 경비 등을 지급하지 않았다"고 주장했다.

또 "모티스에서 일하다 퇴직한 직원 5명의 임금과 퇴직금 등 3천여만 원도 함께 지급하라"고 요구했다.

sewonlee@yna.co.kr
(끝)
<긴급속보 신청 SMS>
<포토 매거진>
<스포츠뉴스는 M-SPORTS>
<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>


(ソウル=連合ニュース) 二世院記者 = 寒流スターアン・ジェウクこの私は所属社を相手で収益金をつけなさいといいながら 3億ウォン台の訴訟を出した. 11日ソウル中央地方法院によればアン・ジェウクは所属社だった `モティス'を相手で自分がいただかなければならない収益金 3億1千余だけウォンを要求する訴訟を申し立てた. 彼は所長で "モティスは広告及び公演など芸能活動で得た収益を専属契約によって分配する義務があるのに日本マネジメント代行社 IMXとの契約で受けた収益金と広告及びコンサート収益金, 活動警備(経費)などを支給しなかった"と主張した. また "モティスで働いて退職した職員 5人の賃金と退職金など 3千余だけウォンも一緒に支給しなさい"と要求した. sewonlee@yna.co.kr (終り)

2008センイル

今年のセンイルのお知らせが日本公式HPでありましたね^^
韓国のサイトではあったのに中々日本に対してないのでどうなのだろう...と気になっていました。
私は参加しませんが参加される方には大いに楽しんでほしいです^^ジェウクさんの髪型^^;服装、ファンにたいする態度など気になるところです^^!
会場となる成均館大学　SUNG KYUN KWAN UNIVERSITY 600周年記念館新千年ホール
【アクセス】恵化（ヘハ）駅(4号線)　4番出口
この大学はぺ・ヨンジュンさんが卒業した大学です、私も今年の4月に行ってみました～学食でトック入りラーメン食べたよ^^!
ものすごく大きな立派な建物が成均館大学600周年記念館新千年ホールでした、これは今までの卒業生たちの寄付の大きさが感じられる建物でしたね～！！写真は学食のラーメンとギョウザです。

センイルとサマキャンDVD

先日24日のチェミサマの野球は行われなかったようですね--;

ジェウクさんの韓国のHPでは（韓国のページで）センイルのお知らせやサマキャンのDVDの販売のお知らせが出ているようです、しかし私たち日本人はIDがないのでその内容を読むことができませんね...。
韓国のファンクラブ主催の行事だからかもしれませんが、同じファンクラブの会員としては少し寂しいですね。まぁアンジェウクさんは韓国の方だから仕方ないか...^^

明日はジェウクさんの野球、そして今日のオリンピック野球

ESPM芸能人野球大会が明日、목동野球場で...ジェウクさんのチェミサマチームが午前10：30から試合の予定です。是非、勝利を収めてほしいところです^^/

ここでオリンピックの韓国と日本の野球の試合のことで私の意見を少し書きたいと思います...あくまでも私個人の意見ですので...^^;
今回のオリンピックの野球は日本は韓国に完敗でしたね、数年前のWBC（世界大会）の野球の時とは同じようにはいきませんでした。（もちろん内容は違いますからね）韓国のメディアは日本に対して攻撃的です（いつものことですが；）韓国は日本の野球に比べて全く劣っていないし強いチームです、しかし韓国メディアは日本が韓国チームをみくびっているかのごとく書きたて、星野監督がオリンピック直前にメンバーのオーダーを変えた韓国に対して「ルールに乗っ取ってやってほしい」と言ったことに対して「妄言を吐いた」という取り扱いをし責め立てました、韓国チームは強く今日の金メダルをかけたキューバとの試合まで無敗です、すばらしい！その技術、精神力に敬意をはらいます！！残念なのは、韓国メディアが日本に対して嫌悪感をあらわにすること、昨日の試合で日本に勝ったあとMBCＴＶが「独島はわが領土」という曲を流して喜んだこと...韓国を理解したい、アンジェウクさんが好きでもっと韓国語も勉強したい、と思っている私には相変わらずの韓国メディアのおもしろがるかのような日本攻撃は辛いです--;;どうかもっと今の日本を理解しようとしてほしいです...。今夜の韓国、キューバ戦、もちろん韓国の勝利を願います^^!

野球大会

先日の親善野球は雨の為中止になったようですね...次は「ESPM芸能人野球大会」が24日（日）行われるのが楽しみですね^^

親善野球

날짜 : 2008년 8월 16일 토요일
日付 : 2008年 8月 16日土曜日

장소 : 목동구장
場所 : 羊飼い球場

시간 : 오후 4시
時間 : 午後 4時
先日のESPM芸能人野球大会とは別に16日（土）に野球があるようですね、暑い中ですがいいですね～～^^

ESPM野球大会のトーナメント表は上の表のようです

ESPN 芸能人野球大会 재미삼마 VS 알바트로스

구의야구장（クイ野球場）

ジェウクさんヒゲもなく、髪も少しのびたようで^^野球を楽しんでいる様子ですね。よく陽にやけてますね～^^

アン・ジェウクさん...

アン・ジェウクさんのファンになって4年近く...彼の主演ドラマ「星に願いを」私はこのドラマで大ファンになったのですが、このドラマは最初彼の主演ではなかったそうですね、しかし観ているうちに自然に彼が話の中心になりましたね、私はドラマの中で彼が実の母親を亡くした時に「オンマ～」と泣いた表情が忘れられません、それが私がジェウクさんのファンになった一因です^^。それと一途な愛の表現と...^^。
それからは「グッバイマイラブ」「ひまわり」「リベンジ」「天女と詐欺師」「悪い友達」......
観る度にどんどん彼のファンになりました。歌もうたえて「星に願いを」に関するOSTが出ていることを知り、それを手に入れ、どんなに嬉しかったことか～^^!「Forever」は彼の押しも押されぬ代表曲ですね。
ジェウクさんの情報がもっとほしい、という気持ちでPCも始め、3年前のファンミにも初めて参加しました^^。　その時にはジェウクさんに日本に来てほしい、なんとかお願い！なんて気持ちだったのですが、その後やっとNHKホールで初コンサートということが決まり、どれだけ嬉しかったことでしょう！！あのコンサートはとても印象深く一生忘れないでしょう！！

その後はあっという間に日本進出...日本4都市でのコンサート、チェミサマ野球、さいたまスーパーアリーナでのコンサートetc...韓国ではドラマ主演「ミスターグッバイ」「サランヘ」、KBSラジオ「MR.ラジオ」DJなど...怒涛のように彼の姿を見る機会が訪れました...あれだけ彼の姿を見たい、近況を知りたい、と思った私にとっても、もうこんなにいろんなことして大丈夫??なんて...贅沢ともいえるほどの心配をしました。芸能界がわからない私にとっても、こんなに目白押しにすることがあっては目がまわるのでは？ということくらいわかります...^^しかしそれがすべてうまくいけば疲れも疲れではなくなりますよね......。

しかし、そんなにすべてが思い通りうまくいくことは難しいですね...ジェウクさんは頑張ったのに、心の
どこかにとてもとても大きな空間ができてしまったのでしょうか......今年4月に一度お休みをとり、その後復帰したものの5月の連休明けからまたお休みでした、その後ヨーロッパ、アメリカと旅行し、6月末でMr.ラジオを終了ということになりました。これは仕方ないというか、1年間頑張ってくれたことに感謝するファンが多かったですね^^。ジェウクさんが心身ともに疲れが極度に達してる、ということをファンはみな感じていましたね...--;

そして今年のサマキャン...雨にみまわれながらもジェウクさんを思うファンの気持ちとそれを理解しようとしたジェウクさんの気持ちが重なってとても良いキャンプの時間が過ごせたようですね^^//


ジェウクさんが自由な時間を過ごしまた活動を始めてくださる日を静かに待ちますね...。

2008サマキャン

今年のサマキャンについてたくさんUPしてくださってるなかで写真をお借りしました、みなさんとても楽しかったようで、韓国のサイトのカキコミを読ませてもらってもジェウクシがファンと楽しく過ごしたサマキャンの様子がうかがえて、参加できなかった私でもジェウクシが悩みを持ちながらも参加したであろう3日間がファンにとってもジェウクシにとっても意義のあるものであったように思え嬉しいです。

ジェウクシ・チェミサマ野球に出場＾＾

　7月6日（日）ナイターでチェミサマの試合があり、久しぶりにジェウクさん野球をして楽しそうな雰囲気が私たちにも感じられましたね、良かったです。。。。。^^
ヒゲが邪魔（--;）ですが痩せましたね...。

ラジオ放送終了より1日が経ち...

昨日の今頃はジェウクシの「Mr.ラジオ」の放送を「あ～もうすぐ終了だ～」と思いながら観ていました...
先ほどKBSのCoolFMのHPを見ると「Mr.ラジオ」のDJの写真が変わっていました...当たり前なのですが^^;
やはり寂しい」ですね、いかにこの1年間が長い幸せな時間であったか思い知らせれた感じです。
明日からはもうこのような思いは捨てなければいけませんね、次のいい事の為に...。
昨日の「MR.ラジオ」のHPにキムPDのコメントがありました、やはりこの文章を読むと胸が熱くなります。
残して置きたくてUPしました。（翻訳機を使っての直訳ですみません）

잠도 오지 않는 밤에..
眠りも来ない夜に..

작성자
作成者 김홍철
キムホングチォル 조회
問い合わせ 853
853

작성일
作成日 2008년 06월 30일 03:45:26
2008年 06月 30日 03:45:26

날이 밝으면..
日が明ければ..
저와 미라 스탭들은..
私とミラスタップたちは..
미라의 마지막 방송을 준비하기위해..
ミラの最後の放送を準備するために..
방송국에 모입니다.
放送局に集まります.
우리 모두 최선을 다한 멋진 한 판이었으니..
私たち皆最善をつくした素敵な番組だったから..
즐겁게 마무리하자며..
楽しく仕上げようといいながら..
서로 위로했지만..
お互いに慰めたが..
밀려드는 허전함과 아쉬움은..
押し寄せる寂しさと惜しいことは..
역시 어쩔 수 없나봅니다.
やっぱりどうすることができないようです.
결국..
結局..
두 디제이와 함께한 1년 2개월의 시간은..
二人のDJとともにした 1年 2ヶ月の時間は..
듣는 사람에게도..
聞く人にも..
만든 사람에게도..
作った人にも..
무척이나 진한 기억으로..
とても濃い記憶で..
오래도록 남을 것 같습니다.
久しいように 人を寄せたようです.
행복했습니다. 많이..
幸せでした. 多く..

그동안..
その間..
늘 곁에서 함께 해주신..
常にそばで一緒にしてくださった..
청취자 여러분께 진심으로 감사드립니다.
聞き取り者皆さんにまことに感謝させていただきます.
여러분이 해 주신 한 마디 한 마디가..
皆さんがしてくださった一言一言が..
디제이와 스탭들을 지탱하고 분발하게 한..
DJとスタップたちを 支えて頑張れた一番の..
힘이었습니다.
力でした.
다시 한 번 감사드립니다.
もう一度感謝いたします.
그리고..
そして..
프로그램의 마지막을
プログラムの終わりを
매끄럽지 못하게 한 점.
スムーズにできなかった点..
그래서..
それで..
여러분의 아쉬움과 서운함을
皆さんの惜しさと名残惜しさを
더욱 크게 한 점..
もっと大きくした点..
사과드립니다.
お詫び致します.
프로그램을 제작하는 피디로서..
プログラムを製作する PDとして..
그 과정과 결과에 대해
その過程と結果に対して
총체적 책임을 지는 것은 당연한 일이겠지요.
総体的責任を負うことは当たり前の事ですね.

꽤나 추웠던 지난 겨울의 어느날..
かなり寒かった去る冬のある日..
재욱이와 했던 통화가 생각납니다.
ゼウックとした会話が思い出します.
"너 디제이 한 번 안할래?"
"お前DJ一度するか?"
"글쎄.. 전에 한 번 해봤잖아. 작품 들어가면 너무 힘들어서.."
"そうね.. 前に一度して見たんじゃないの. 作品入って行けばとても大変で.."
"... 만나서 얘기하자"
"... 会って話そう"
'그러지 뭐.."
'そうする.."
이렇게 재욱이와 태현이.. 그리고 경민이까지..
こんなにゼウックとテヒョンが.. そしてギョンミンまで..
방배동의 어느 술집에서 만나 얘기를 한 것이
方背洞のどの居酒屋で会って話をしたことが
의 시작입니다.
手始めです.
'의기투합'이라고 하나요? 아니면 '도원결의'?
'意気投合'と言うんですか? それとも '同士結義'?
재욱이형과 함께라면..
ゼウックヒョンとともになら..
태현이와 함께라면..
テヒョンと一緒になら..
형이랑 함께라면..
兄さんと一緒になら..
이 세 '라면' 모여서..
この世 ならのため..
'말도 안되는' 팀이 만들어졌습니다.
'話にもならない' チームが作られました.
그 이후로..
その後で..
평생 마신 것 보다 훨씬 많은 술을..
一生ないことよりもっと多いお酒を..
두 디제이와 함께 마셨습니다.
二人のDJと共に飲みました.
그 많은 대화와..
その多い対話と..
그 많은 웃음들..
その多い笑い..
그리고 한 두 방울의 눈물..
そして一つ二つの涙..
행복한 기억들입니다.
幸せな記憶です.

청취자와 스탭들에게..
聞き取り者とスタップたちに..
소중한 기억을 남겨준..
大事な 記憶を残してくれた..
두 디제이에게..
二人のDJに..
감사합니다.
ありがとうございます.
그리고..
そして..
미안합니다.
すみません.
맺음을 조금 더 아름답게 만들어 주지 못한 책임은..
結ぶことをもうちょっと美しくしてくれることができなかった責任は..
오롯이 피디'형'의 몫입니다.
PD'兄さん'の分け前です.

날이 밝으면..
日が明ければ..
재욱이가 이곳에 오겠군요.
ゼウックがこちらへ来ますね.
태현이와 재욱이..
テヒョンとゼウックが..
그들이 우리에게 준 만큼은 아니지만..
彼らが私たちに与えた程ではないが..
스튜디오에서 그들을..
スタジオで彼らを..
크게 웃으며 맞이하고..
大きく笑いながら迎えて..
크게 웃으며 보내고 싶습니다.
大きく笑いながら送りたいです.
함께 해 주시길 부탁드립니다.
一緒にしてくださるようにお願い致します.

7월 1일 부터는..
7月 1日からは..
김장훈 유영석의 미스터 라디오가..
キム・ジャンフンユ・ヨンソックのミスターラジオが..
2달동안 이어질 예정입니다.
2タル洞の中つながる予定です.
프로그램의 컨셉과 형식은..
プログラムのコンセプトと形式は..
그대로 유지됩니다.
そのまま維持されます.
그런데 안타깝게도..
ところで切なくも..
김장훈씨가 과로로 입원을했습니다.
キム・ジャンフンさんが過労にイブワンウルしました.
예정대로 시작을 할 수 있을지는..
予定通り手始めができるかは..
아직 잘 모르겠네요.
まだよく分からないですね.
김장훈씨가 빨리 쾌유할 수 있기를 기원하며..
キム・ジャンフンさんが早く快癒することができるように祈って..
이 글을 마칩니다.
この文を終わります.

『アン・ジェウク＆チャ・テヒョンMr.ラジオ』今日最後の放送

ここ2ヶ月事実上は降板していたアン・ジェウクさんが今日の『アン・ジェウク、チャ・テヒョンMr.ラジオ』最後の放送のため久しぶりに姿を見せてくれました。
想像以上に髪が短くびっくり！テヒョン君に『モリ（頭）が～～^^;』と言われてました（テヒョン君も前髪がすごく短くなり気にしてましたが、笑）。
今日が最後の放送だということで、昨年インチョンで行われた「Cool FM」コンサの録音が流れ...彼らの表情も柔らかくなり、聴取者や、今までのゲストからのコメントを読み、また今までの楽しかった放送の録音を流し～［楽しい会話にまた大笑いし...］という番組の流れでしたね。
途中CM放送中にテヒョン君が自分の息子をスタジオ内に連れてきて（6ヶ月くらい？カワイイ！！）ジェウクさんも抱っこして記念撮影してました（笑）テヒョン君が息子さんを連れてきたくれたことで間が持ちジェウクさんも楽しそうで...（しかし、この後も時折大きくため息をついたりして、今の彼の冷めている気持ちを垣間見るようでした...少し痩せていましたね--;）

スタジオの外には多くのファンの方が見学にいらしてましたね。
時々外に向かって手も振られてました、そして番組が終りに近付き...ジェウクさんはとても楽しかった、と挨拶を...そしてカメラに向かって手を何回も振り、またテヒョン君とカメラに向かい最敬礼し...最後は両方の手の人差し指で涙がこぼれるような仕草～半分笑いながら...画面から消えました。
多くを語らず今後のこともわかりませんが当分ゆっくり充電かな～仕方ないですね、ゆっくり待ちましょう^^。

番組終了後、多くのファンが待つスタジオの外へ出られたようですね。彼なりの誠意でしょうね。

6月30日『Mr.ラジオ』放送終了

1年2ヶ月にわたり放送を続けてきた『アン・ジェウク＆チャ・テヒョンMr.ラジオ』が30日彼ら二人の都合により、ということで放送終了になりますね...ジェウクシは5月からお休みを表明しテヒョンシが放送当日のゲストとともに楽しい放送を続けてくださいました、本当にありがとう、とお礼を言いたいです^^！
ジェウクシにも本当に1年間もの間楽しい放送をありがとう、と言いたいですね。

この『Mr.ラジオ』の放送が、ジェウクシとテヒョンシの二人がメインDJ、そこへゲストが参加して進行される～ということで声を聴いてその上ジェウクシの顔が映像で観れるなんて！とすごく嬉しくて～～＾＾
しかし、こんなにも長く放送が続けられたことに驚き感謝します...^^。　　　　　　　　　　　　　　　　実際、1年前はテヒョンシはドラマの撮影をしながらだったし、ジェウクシも日本での何箇所ものコンサート、チャリティー野球、ドラマ撮影、と本人じゃない私たちが目が舞う程の超多忙の中ラジオのDJを続けました...。いつまで続くのだろうと期待する反面、いつ終りが来るか、と常に不安がありました。

だから、降板ということを聞いても、あ～、とうとうその時期が来たか...という思いですね。。。
寂しくなるのはもちろんですが、そろそろ彼らを自由にしてあげたい...とも思います。
30日にはお休み状態だったジェウクシがテヒョンシと共に生出演して『Mr.ラジオ』の放送の最後を迎えるということですね、多くのことはジェウクシの口から語られることはないかもしれませんが、人と人の繋がりを大切にし、いつかはわからないけど、またジェウクシのいい笑顔が見れるようになるのを待ちますね。。。。。。

말리꽃マリ花

ジェウクシが5月1日最後のミスターラジオの生放送をした時にゲストのイスングチォルシにリクエストした曲、말리꽃（マリ花）今改めて聴くとその時のジェウクシの心の中のようで涙が出ますね......翻訳機使った直訳でわかりにくくてすみません...。

マリ花
말리꽃
- 이승철-
- イスングチォル-
얼마나 더 견뎌야 하는지 짙은 어둠을 헤매고 있어
いくらもっと耐えなければならないか濃い闇を迷っていて
내가 바란 꿈이라는 것은 없는걸까
私が望んだ夢というのはオブヌンゴルカ
더이상은 견딜수 없는 것
これ以上はたまらないの
지친 두눈을 뜨는 것 마저
くたびれた両眼を外すことマージャー
긴 한숨을 내쉬는 것조차 난 힘들어
長い一息を吐き出すことさえ私は大変で
이렇게 난 쓰러진채로 끝나는 건 아닐까
こんなに私は倒れたまま終わるのではないか
항상 두려웠지만 지금 내가 가야할
いつも恐ろしかったが今私が行かなければならない
세상속에 네가 있기에
世の中に君があるから

지쳐 쓰러지며 되돌아가는
くたびれて倒れながら帰る
내삶이 초라해 보인대도
私の生が見窄らしく見える
죽어진 니모습과 함께한다면
死なれたニモスブとともにしたら
이제 갈수 있어
もう行くことができて

소중하게 남긴 너의 꿈들을
大事に残したお前の夢を
껴안아 네게 가져가려해
抱えこんで君に持って行こうと思って
어두운 세상속에 숨쉴 날들이
暗い世の中に呼吸する日々が
이제 잊혀지도록....
もう忘れるように....

안재욱·차태현 KBS라디오 DJ 하차

안재욱·차태현 KBS라디오 DJ 하차
アン・ジェウク・チャ・テヒョン KBSラジオ DJ 降板
'미스터 라디오' 30일 종방
'ミスターラジオ' 30日終了

韓国の新聞に出ましたね...まぁほとんどの方がそういう方向になるだろう、と思っていたでしょうが。。。
最後の放送の30日はジェウクシが国際電話で話す予定も、とありましたがどうなるでしょうね...。
残念、というよりよく1年間（テヒョンシは1年2ヶ月も）頑張りましたね、お疲れさまでした、と言いたいですね。
少しでもいいから声聴きたいなぁ^^。。。。。。

サマキャン＆事務所？

韓国の新聞の芸能欄でジェウクさんの記事が......。
今月19日で所属事務所（株）モティスとの契約が終わり当面は個人での活動になる、ということ。
そして毎年恒例のサマキャンは今年も行われる、もうすでに参加希望者の抽選も終わり440名の参加者が確定している、と。　　サマキャンの記事に関しては、事務所との契約も切れ、彼は今活動休止中、どうなの？という感じなのに対しジェウクシの関係者が、大丈夫、活動はバッチリやりますよ！というアピールでコメントをした、という感じでしたネ。そういうコメントで嬉しかった反面、少し不安も...ジェウクシが本当にサマキャンを楽しめるようであればいいのですが........
所属事務所（株）モティスとの契約が終わったのは全く不安はないのですが、どこかに所属するか個人事務所を設立するか...今後の活動目的によって色々考えるところでしょうね、ジェウクシは役者に徹して雑用を人任せにするでもなく、経営者として儲けるでもなく、ホント損徳勘定抜きな様な感じのする人なので（だから好きなのだけれど...^^;)その分、彼の関係者にしっかりした人がいてほしいな。。。。。

今日のチェミサマ野球は不参加~ジェウクシいずこ～？？＾＾；

どうも誤報だったようですね^^;　しかたないですね、情報を鵜呑みにするのはそれだけファンが待ち望んでいるという事ですね...
ジェウクシが姿を見せてくれることを心待ちにしているファンがたくさんいる、ということ。。。。。。
彼はそれが重荷になっているのかしら...でもファンの期待に応えるのもすごい楽しいと思うけどなぁ～
私は芸能界はわからないけど...ファンという重圧と一緒に生きてもらいたいです。ただ事業としてはいろいろ言い分ありますから大変ですね。。。。。。

ジェウクシ韓国に......

날짜 : 2008. 06. 15 (일)
日付 : 2008. 06. 15 (日)
장소 : 구의구장
場所 : 旧誼球場 (クイ球場）
시간 : 오후 1시.
時間 : 午後 1時.
韓国のサイトに明日ジェウクシがチェミサマ野球に参加する、とお知らせをあげてくださってますね～^^
アメリカから帰ってきてた...好きな野球を楽しんでほしいですね。またどこかへいくのかな^^;

ahn jae wook アメリカへ...

今日、日本公式HP、韓国のサイトで知りました、ジェウクさん先月末にヨーロッパから韓国に帰ったと思ったら、今度はアメリカに行かれたのですね。
韓国のサイトでは「超個人的な理由で」なんて書いてありましたが～　　私はず～っとジェウクさんのファンでい続けたいと思いますが、日本、韓国両国の芸能界は良く知りませんからもう少し説明がほしいですね^^。

ahn jae wookを想い...

ジェウクさんがお休みすると表明し、ミスターラジオからも遠のいて一ヶ月.....
やはり寂しいですね。。。日本公式HPには5月中はヨーロッパを旅行していて5月末には韓国帰国とありました、しかしその後の消息はわかりませんね...ラジオはテヒョンくんが頑張ってやっていますが、放送の声は元気がないですね、そりゃあそうですよね、一人で2時間、途中でゲストが入るとは言うもののしんどい、、、と思います。ジェウクさんはそんなにも精神的に疲れたのでしょうか......（まぁ私などにはわからない何かがあるのでしょうが...）彼が精神的に追い詰められている状態ならそれはとても心配、しかしそうではなく何かいろんな契約のためなら早く出てきてほしい、いつも変わらず応援するファンとしてはとても心配し彼の状態を知りたいですね。。。

アン・ジェウクシのドラマ

ドラマ「サランヘ」が16話で終了しました、韓国での視聴率は5、6％に留まり、回を重ねるごとに評価は下がるばかり...残念な結果になってしまいました。韓国のサイトでは韓国人のファン、日本人のファンが共に脚本、演出の悪さを嘆いておられました、原作本はすごくほのぼのとしたステキな内容なのになぜこんな結果になってしまったのでしょう...--《原作本では可愛い女の子が産まれ、喋れないものの彼女の心の言葉がうまく書き込んであって^^～面白く可愛くて。。。》　　
TVではチョルスがムチ打たれる場面があったり（男性に対しここでやり返す、と言うような感覚..という意見あり）身重のヨンヒが銀行強盗相手に大立ち回りしたり...（この脚本家は出産した事がないのだろう、妊娠した女性は自然に自分の身をかばいあんな大立ち回りは出来ないだろうに...）というような感想が書いてありました。しかしジェウクシがあまりにもその脚本に対して忠実に演技しているのに対してさすが、と思うか、滑稽になりすぎ、と思うか......複雑ですね。

サマーキャンプ2008

今年のサマキャンの参加申し込み者の抽選結果が昨日出たのですね、私は申し込みもできませんでしたが...
私のお知り合いの中で当選したのは一人だけでした...--;　参加希望者多かったのでしょうね～
ジェウクさんお休み取って少しは充電できたでしょうから...みんながいい思い出作れる楽しいキャンプになるといいですね。
落選された方、私のように申し込みもしなかった者はもう来年こそは！！と期待してますよ^^
私は１回しか参加したことがないのでもう一度参加してみたいなぁ^^

一昨年の懐かしいサマキャンの写真です^^/

アン・ジェウクさん 中国四川省へ寄付

ジェウクさんが休暇先のヨーロッパのTV放送で中国の地震の惨状を見、大変驚きいつも自分を暖かく迎えてくれていた中国の方々を思うとすぐにでも飛んで行き何かお手伝いしたい所だが何をすれば良いのかまだわからないので取り敢えず寄付をすることにしました...これから何をすればいいかもっと捜します、という内容の紹介でした、寄付された金額も出ていますね、外国の芸能人からの寄付はジェウクさんが一番最初らしいですよ^^日頃からのジェウクさんの心の優しさが現れた感じで嬉しいですね。この原文を紹介してくださった韓国の方に感謝します。

안 재욱 DJ 까지 접고 연예활동 중단 ! 왜?アンジェウク DJまで休み芸能活動中断！なぜ？

재 충전 여행 "저 찹시 다녀올께요” 「再充電旅行　私しばらく行ってきますよ」
このような見出しで書かれた韓国の新聞の芸能欄、この記事を見られた方も多く、すでに多くの方がこの記事を紹介されています、私もこの記事を目にしてからブログで書きたくて書きたくて...やっと書いています^^;
マネージャーも友達も一緒ではなく一人でヨーロッパ　ベルギーへ旅立ったということですね。
なぜベルギーなのかわかりませんが、無期限旅に出、芸能活動を暫定中断する、しかしMr.ラジオのDJを降りたわけではなく休むだけ、という内容でした...。Mr.ラジオの終了期限までには復帰してくれるのでしょうか、サマーキャンプも参加受付していますし...とにかくそれまではゆっくりしたいでしょうね。。。


思えば3年前私たち日本人のファンの多くが初めて参加したファンミ、まるで夢のようでした（大袈裟？笑）それからは私たちファンが望む通りあれよあれよという間に増えていった仕事量、それまでは韓国、中国、わずかな日本人の参加で彼が個人でしているような感じのイベント、サマキャン・センイル・ファンミ、彼のストレスはいか程のものだったでしょう、それに伴い彼の不機嫌さが取りざたされるようになりました...--;
しかしファンとしてはジェウクシを身近に感じられるイベントがあるとならばやはり参加したいですよね...
ジェウク本人も私たちファンの期待に応えようとすごく努力してくれたと思います。


この度の韓国SBSドラマ「サランヘ」の低視聴率（日本のMnetでの放送は好調）＝『韓国での人気』はジェウクシにとっては思うところがあったのでは...と思います、私が4月にソウルに行って明洞や東大門市場でグッズショップに入っってジェウクグッズ見ていたら、そこの若い女の子の店員さんが言った共通の言葉、『アン・ジェウクはすごい人気ありますよね』私「えっ？」女の子「日本で！」でした^^;私は韓国ではどうなの？と聞きましたよ、でも彼女たちは私にグッズを売らなければならないので、にこやかに半分ヒキツリながら、「いや、そこそこ人気です^^;」と言ってました～^^/

3月のさいたまスーパーアリーナでのコンサートも（私は行けなかった、残念です）ジェウクシ、ファン共々不完全燃焼だったような感想を聞き、ジェウクシの意気込み、ファンの期待がうまくかみ合わず少し残念でした、やはりコンサート、舞台はやり直しが効かないので大変ではありますがファンとしてはいいものを求めますしね...

しかしジェウクシのファンはやはり大人ですね（私の知っている限りの方^^）何も言わず彼が帰りました～と言う日を静かに待っていますね（笑）　

ジェウクシお休み明け^^

偶然にもジェウクシが休暇明けの仕事「Mr.ラジオ」の放送を見に行くことができました！
KBS放送局に着いたのは放送時間があと15分くらい、というところでした。ガラスの向こうのジェウクシの顔を早く見たい！休み明けそうそうに出てきてる?心配...^^（これは以前ならお休み期間<人前に出る期間というべきか>...が長かったのでそういうふうに思ってしまいました...^^;
ニコニコ笑顔でした！そしてスタジオから出てくるのを待つこと15分（久しぶりのスタッフたちとの挨拶に時間をかけてたと思う...）やっと出てきたジェウクシはご機嫌良かったですよ^^ニコニコ笑顔で手を振ってくれてエレベーターに乗るまでもスタッフたちと大声で笑い合い楽しそうでした！写真は撮ろうかどうか迷って、エエイ！1枚くらいいいか、と思い気兼ねしながら撮ったので室内モードにしていなかったので暗いです（ミヤネヨ..）黒の半袖Ｔシャツから白い長袖Ｔシャツの人物がジェウクシです^^;
(写真クリックしたら大きくなり、ちょっとは見えるかな...)

ドラマ『サランヘ』無料視聴サイト

ジェウクシのドラマ『サランヘ』の放送が始まり...私は無料視聴サイトを利用してこの3回なんとか途中からでも観ることができましたが～今日の4回目は早くからアクセスしていて30分くらいまでは観れたのですが、突然に観れなくなりました...初めから観れていたら最後まで観れるものと思っていたのですが違うのですね～--;途中で突然切れてしまいました。。何箇所かにアクセスしたのですがダメでした...^^;

さいたまスーパーアリーナコンサートDVD「To You」発売

6月27日（金）発売予定と日本公式HPにお知らせがUPされましたね^^
コンサートでは音響？イヤホン？が悪くジェウクシがとても歌い辛そうだった、という感想を聞いているのでどんなDVDになるのか...気になるところですね

4月7日ドラマ『サランヘ』が始まりました

待ちに待ったドラマが始まりましたね^^
無料で韓国ドラマ観れるサイト教えていただき楽しんでます、J＆JSaranさんありがとね！
BUNKAKOREA→TV/Radio OnAir→SBS TV→2-SBS
私は初回放送の途中で寝てしまい...（--;）2回目の昨夜は最後まで観ましたよ～^^!
3回目からは話が本格的に進みますね、視聴率も上がっていくでしょう！日本ではMnetで12日から始まるのですね^^

韓国版CDが届きました～^^

mini album 그녀에게...今日届きました～コンサート行けなかった私には待ち望んでいたCDです、ポスター付きのを申し込んでいたので別便でポスターも届きましたよ^^また毎日聴かないとネ！

”To You...”コンサートinさいたまスーパーアリーナ

音響、歌、髪型、衣装...ブログ、公式HPなどでいろんな報告読ませていただきました～^^
ジェウクさんは日本のコンサートでは今回が最大のコンサート会場だったのでいろいろ準備されていたとは思いますが、どうも音響のせいかどうかはわかりませんが歌い辛かったようですね、その点は残念でしょうね。
しかし、大きな会場に集まってくれた多くのファンを見て嬉しかったでしょうね～^^
今後もこの経験を生かしすばらしいステージを見せてくれることに期待します～！！

3月28日 日本到着in羽田

明日3月29日のさいたまスーパーアリーナでのコンサートの為に待ちに待ったジェウクさんがやって来ました！明日のコンサート楽しみですね...行けない私はいろんな情報を心待ちにしてま～す^^!

朝日放送「おはようコールABC」

今朝の朝日放送の映像です、結構詳しく紹介してくれてました。『元祖韓流スターといえばアン・ジェウクさんです、最近は俳優としても活躍されています、今日は2年ぶりにリリースされた新曲を紹介します...』
ということで～私は[俳優であり歌手でもあるアン・ジェウク]と言ってほしかったけど～^^

♪別れなのか♪のMVと曲が流れ、さいたまスーパーアリーナでのコンサートで初めて発表する予定の新曲を一足早く紹介します、ということで^^　　彼のコンサートは4回目ですが今回は今までの中で一番大きな会場です、きっと盛り上がるでしょうね～！！と昨年のコンサートのDVDも流れてました、ジェウクさんの曲はしっとりと歌い上げられたバラードで彼らしい曲調でした。